POEMAS - Manoel Vargas Loureiro

Manoel Vargas Loureiro,foi um pajador da Bossoroca, Santiago do Boqueirão que cantou a história e os costumes da  terra Missioneira. Recebi uma cópia do seu livro intitulado "Um Rancho e Eu", que me foi gentilmente enviado pela bibliotecária da URI Campus Santiago, Helenita C. Martinato.
Aqui transcrevo alguns de seus versos embebidos da força que brota do chão Missioneiro.

HISTÓRIA TERRA E CANTO

Entre o rio Icamaquã
Eo rio Piratini
Há um solo vermelho e fértil
- O berço dos Guaranis.

Jesuítas e índios vigiavam
-Bandeirantes e paisanos
Manadas, campos abertos,
Gado xucro e orelhano.

Encravada nas Missões
Terra fendida, barrocas,
Depois de ser Igrejinha
Passou a ser Bossoroca.

Os lusos ali encontraram
Um manancial de esperanças
E, mesclando-se a outras raças,
Plantaram paz e bonança.

Ainda hoje encontramos
Rastros de tantos nativos
Terra que guarda em seu ventre
Humildes restos cativos.

"Buena terra Missioneira",
Querência que eu amo tanto,
Campereando história e terra
Achei rimas pra o meu canto.

A História Guaranítica

http://www.youtube.com/watch?v=UBUno0Kq7h4  Silvano Saragoso Conta a História Guaranítica

Relação dos casais que foram para a Colonia do Sacramento em 1718

Documento N 22

Relação dos Casaes que foram para a Colonia em 1718.

Antonio Rodrigues Carneiro -6 pessoas                                            

Antonio Carvalho -3 pessoas                                                                                        
Antonio Roiz - 5           "                                                                            

      "       Vieira - 5        "                                                                         

     "        Siqueira - 6     "                                                                      

     "        Pinto - 4          "                                                                           

     "        de Souza - 4    "                                                                     

     "        Henrique  - 5    "                                                                     

     "        Marques  -  3   "                                                                      

     "        do Rego  - 4     "                                                                      

     "        Teixeira -  3      "                                                                       

André Rodrigues - 5       "                                                                        

Alexandrea Magalhães - 6 pessoas                                                              

Bernardo Carneiro - 5         "                                                                     

Domingos da Silva - 7         "                                                                     

     "           Luiz - 6              "                                                                          

     "           da Fonseca  - 5  "                                                               

Francisco Roiz Mattos  -  6  "                                                                

     "          Carvalho  - 9 pessoas                                                                     

     "           de Souza  - 2    "                                                                   

     "           Azevedo - 2      "                                                                    

    "            Gonçalves - 4    "                                                                   

     "           de Sam Payo  - 4 "                                                               

     "           Xavier de Moraes - 6 pessoas                                                        

     "           Lopes  - 2 pessoas                                                                         

Joseph    Roiz Pinto - 3   "                                                                        

    "           de Oliveira - 5 "                                                                     

    "         Azevedo - 3      "                                                                          

    "         Gomes  - 3        "                                                                           

    "         Lopes  - 2         "                                                                             

Jose    Gomes Gibelim  - 3 pessoas                                                                   

João   de Meirelles - 7           "                                                                        

    "     Francisco da Silva - 2  "                                                               

    "     Pinheiro - 5 pessoas                                                                              

    "     de Araujo - 4   "                                                                             

    "     Gonçalves  - 3  "                                                                           

    "     Lessa  - 2         "                                                                                  

    "     da Costa - 3     "                                                                              

Ignacio Gonçalves  - 3 "                                                                         

Leandro Moutinho - 3  "                                                                          

Manoel Roiz - 3 pessoas                                                                                   

    "        da Silva - 2  "                                                                             

    "        de Freitas - 7 "                                                                          

    "        Pinto Rabello-5 pessoas                                                                     

    "        Cabral  - 3          "                                                                               

    "        Rodrigues Penna Guião - 3 pessoas                                                      

    "        Gonçalves - 2 pessoas                                                                       

    "       Alvares  - 5         "                                                                             

Mathias de Souza - 4      "                                                                            

Miguel da Costa  - 2       "                                                                             

    "       Pires  - 3            "                                                                                 

Nicolau de Souza - 7      "                                                                            

Placido Alves -6 pessoas                                                                                  

Pedro Martins - 6   "                                                                                

Pedro Lopes - 2     "                                                                                  

Raphael Ribeiro - 3  "                                                                               

Sebastião João - 3   "                                                                                

Thomé de Macedo- 2 pessoas                                                                          

Thomé Gonçalves Ribeiro -7 pessoas                                                       
Vicente Pereira  - 3 pessoas                                                                                

Total  60 casaes      246 pessoas                                                                   

Documento N 23

Manda V. Mgde que se povoe a nova Collonia para a qual vão 60 casaes de gente Transmontana que só entendem de agricultura, de que aquellas tão dilatadas campinas necessitão;...

 Ref: MONTEIRO, Jonathas da Costa Rego  A Colonia do Sacramento 1680 - 1777 Livraria do Globo 1937 p.68 a 70     ARQUIVO HISTÓRICO DO RIO GRANDE DO SUL

    

Para a querida tia Marieta

Para a querida tia Marieta

Dia 6 de julho de 2010 recebi a notícia da morte de minha tia Marieta Loureiro Resscha que aos 90 anos deixou este mundo.

A primeira emoção que tive foi de tristeza diante da perda de uma pessoa tão querida, palavra que ela mesma usava com freqüência referindo-se às pessoas. “Minha querida”era a expressão mais característica usada pela tia Marieta. E quando queria mudar de assunto era “trocar de saco para mala”.

E assim através dessas lembranças, posso trazê-la de volta ao meu imaginário e talvez seja essa a imortalidade de que podemos gozar. E assim através de lembranças tento imaginá-la vivendo em Ribeirão Preto para onde foi após casar com um homem que conheceu por correspondência, não pela internet como hoje.Isso foi lá pela década de 50. Corajosa a tia Marieta! E resignada também diante da dor da perda de seus únicos filhos Carlos Alberto e César Augusto. Ela dizia viver superficialmente após a perda dos filhos. Como é que se vive superficialmente? Será uma maneira de não se aprofundar e assim evitar a dor? Será que isso é possível em se tratando de seres humanos? A tia Marieta gostava de música e me disse que se não fosse pela música, não teria graça viver. Ela gostava da rádio Caiçara. Ligava o rádio e passava o dia ouvindo música. Talvez fosse uma maneira de viver superficialmente...

 Não vou mais encontrá-la nas ruas de Porto Alegre e a cidade com certeza vai ficar mais triste sem ela, assim como a praça da Alfândega sempre vai me trazer saudades de meu querido pai Romeu Goulart Loureiro que era o irmão preferido da tia Marieta.

O sonho dela era que seus dois filhos a tomassem pela mão, um de cada lado quando ela fosse para o etéreo. Que seu sonho se realize para a reparação de tantos anos de falta.

Assim a tristeza pela perda da querida tia dará lugar a alegria pela realização de seu desejo.

Glaci Mousquer Loureiro
Porto Alegre, julho de 2010

Sôbre a morte de Aimé Bonpland

Ironicamente, o nosso protagonista confrontou-se com situações adversas até mesmo no dia de sua morte. O governador de Corrientes, Juan Pujol, decidiu embalsamar o corpo do amigo francês para levá-lo e mantêlo na capital da província. Quando a operação ia acontecer, um gaúcho ébrio entrou na sala e cumprimentou o botânico. Ao não obter resposta se irritou e passou a esfaquear os restos do sábio, o que veio a impossibilitar o embalsamamento do corpo. Por esta razão, Aimé Bonpland foi sepultado no cemitério de Paso de los Libres, perto de sua fazenda, onde ainda se encontram seus restos.

Leia sôbre a vida de Aimé Bonpland em:
http://www.periodicos.ufgd.edu.br/index.php/FRONTEIRAS/article/view/145/138

Cônego João Pedro Gay - Vigário e Homeopata de São Borja

O Cônego João Pedro Gay nasceu na cidade de Grenoble, na França em 20 de novembro de 1815.Terminou o curso de Ciências Eclesiásticas no Seminário de Gap e foi ordenado presbítero em julho de 1840, na diocese de Gap e depois foi nomeado Vigário.Obteve licença para vir ao Brasil, e no Rio de Janeiro, exerceu suas funções sacerdotais, o magistério particular e dedicou-se ao estudo da medicina no Instituto Homeopático do Brasil, que lhe conferiu a “faculdade de exercer livremente a medicina de Hahnemann no país.”Seguiu para o Rio Grande do Sul e a 24 de fevereiro de 1850 foi empossado em São Borja, como vigário.Aproveitando seus conhecimentos de medicina e visando benefícios para a população pobre de sua paróquia, solicitou e obteve permissão do governo provincial para a abertura “ de um laboratório homeopático”.No decênio de 1850 conviveu em São Borja, com o sábio botânico francês Aimé Bompland que aí há muito, havia fixado residência.Aimé Bompland era formado em medicina e na velha cidade missioneira abrira uma farmácia e clinicava.Em 1862 apresentou o Cônego Gay ao Instituto Histórico Geográfico Brasileiro a “História da República Jesuítica do Paraguai”, que lhe valeu a eleição para sócio dessa benemérita instituição cultural.Foi testemunha da invasão paraguaia de 1865. É, pois, de alto valor o seu depoimento relato fiel e minucioso dos acontecimentos da dita invasão. Permaneceu em São Borja, durante 24 anos, indo depois para Uruguaiana, onde veio a falecer em 10 de maio de 1891.

Deixou o Cônego Gay os seguintes estudos, além de grande número de artigos em jornais e mais de duzentos sermões:

* Itinerário resumido da viagem que acaba de fazer embarcado no rio Uruguai, desde a foz que nele faz o rio Passo Fundo até o Passo de São Borja, o sr. Joaquim Antônio de Morais Dutra, navegando 150 léguas no mesmo Uruguai, navegação em metade desconhecida até agora. Publicado na Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, tomo 21.

* Tratado de Teologia Moral.Os originais foram entregues em 1862, ao bispo do Rio de Janeiro, Conde de Irajá.

* História da República Jesuítica do Paraguai, desde o descobrimento do Rio da Prata até nossos dias, ano de 1861. Essa obra foi entregue pelo autor, em 1862 ao IHGB e publicada também na Revista do IHGB .tomo 26. Foi feita uma seperata.Em 1942 foi feita por ordem do Dr. Getúlio Vargas a Segunda edição portuguesa pelo historiador Dr. Rodolfo Garcia diretor da Biblioteca Nacional.

*Invasão Paraguaia na Fronteira Brasileira do Uruguai, desde seu princípio até o fim (de 10 de junho a 18 de setembro de 1865). Publicada primeiramente no Jornal do Comercio do Rio de Janeiro e depois pela Tipografia Imperial Constitucional, de J. Villeneuve & Cia. , 1867 Rio de Janeiro.

*Nouvelle Grammaire de la Langue Guarany et Tupy. Manuscrito original de 155págs.

*Manuel de conversation en français, portugais, espagnol et guarany. Manuscrito Original, 200 págs.

*Notice sur les derniers annés de la vie du naturaliste Mr. Aimé Bompland, sur as mort, et son heritage scientifique. Rio de Janeiro, 1861.

* Compêndio de História Natural. (Cit. De Sacramento Blacke.)

* Petit Vocabulaire de la langue des Bougres Couronnés ( Manuscrito original no IHGB)Além dos trabalhos citados, tinha o vigário de São Borja outros em conclusão que o vandalismo dos invasores inutilizou juntamente com a sua preciosa biblioteca, uma coleção de pedras e produtos esquisitos da natureza, alguns dos quais estiveram na Exposição Nacional do Rio de Janeiro em 1861 e um pequeno herbário de plantas das Missões que o vigário vinha formando desde 1862.

Referência:GAY, Conego João Pedro, Invasão Paraguaia 1980 Instituto Estadual do Livro UCS.

Biblioteca do Estado do Rio Grande do Sul.

AIMÉ BONPLAND - Um naturalista francês em São Borja

Um fato pouco conhecido, na história de São Borja, é que nesta cidade viveu o francês Aimé Bonpland um dos mais importantes naturalistas do passado. Bonpland. nasceu em La Rochelle (França) nem 29 de agosto de 1773. Cursou medicina na Universidade de Paris, embora a sua paixão fosse a botânica, disciplina que cursou no Jardim Botânico de Paris. Nesse Período conheceu o alemão Alexander Von Humboldt, jovem este que mais tarde viria a construir uma enorme obra científica, Bonpland ensinou a Humboldt botânica, zoologia e anatomia e este ensinou a Bonpland física terrestre, astronomia e meteorologia.

Em 1799, viajaram juntos durante cinco anos pela Espanha, Venezuela, Colômbia, Equador, Peru, Cuba, México e Estados Unidos desta viajem resultou uma enorme obra que consagrou mundialmente os dois cientistas, entre vários empreendimentos Bonpland dedicou-se, nesta expedição a botânica reunindo um herbário (coleção de espécies vegetais) com sessenta mil espécies. Bonpland regressou a França onde ocupou o cargo de encarregado do Jardim Botânico de D. Josefina esposa de Napoleão I.

Em 1814 Bonpland decidiu voltar para a América do sul a convite de Simon Bolívar para radicar-se na Venezuela, tendo mais tarde residido em Buenos Aires a convite de Bernardino Rivadavia, Sarratea e Belgrano que o tinham conhecido em Londres.. Bonpland chegou em Buenos Aires em 1817 acompanhado pela sua mulher, dois jardineiros, grande quantidade de sementes e duas mil plantas (medicinais, frutíferas e hortaliças).

Tinha o projeto de fundar o Jardim Botânico, como o ponto de partida para o Museu de Historia Natural Nacional, as dificuldades que haviam na época devido à situação de guerra demoraram a concretização do projeto. Em Buenos Aires praticou a medicina e colaborava com os Jornais locais como consultor sobre assuntos ligados a ciências naturais. Em 1820 decidiu fazer uma viagem ao Paraguai e a província de Missiones, a partir desse período estabeleceu a sua base em Corrientes, a partir dessa localidade fez várias expedições não só para coleta de plantas mas também com a idéia de formar uma colônia agrícola para a exploração de erva-mate, num sistema metódico de cultivo.

Na sua fazenda Santa Ana (Corrientes) desenvolveu o projeto do cultivo sistemático de erva-mate, este trabalho foi interrompido devido ao ataque sofrido. A propriedade foi invadida por um exército de 400 homens a mando do ditador Paraguaio José G. Rodriguez, que o considerava um espião perigoso aos negócios do Paraguai. A plantação foi destruída e Bonpland levado como prisioneiro para o Paraguai, apesar dos protestos mundiais ficou preso por nove anos, durante esse período exerceu a medicina e se ocupou da agricultura. Após ser liberto decidiu viver em Missões.

Em 1831 estabeleceu-se em São Borja, na sua chácara, nesta cidade, produzia vegetais aromáticos, medicinais fazia experiência com erva-mate e criava ovelhas da raça merina, permanecendo entre nós por 21 anos, incluindo o período da revolução Farroupilha. Era chamado, pela população local, de Dom Amado, constitui aqui nova família, sobre São Borja escreveu na sua correspondência “os habitantes se mostram doces,afáveis e cheios de atenção” as dificuldades do período da revolução prejudicaram as suas incursões científicas pelas Missões, embora ele tenha continuado as suas atividades, como por exemplo o intercâmbio com o fazendeiro serrano Pedro Chaves, a quem vendia ovelhas. No primeiro negócio o próprio Bonpland foi na tropeada conduzindo, com seus tropeiros, 400 ovelhas por um percurso de 73 léguas ao longo de 25 dias.

Ao tropear ia fazendo observações, numa dessas ocasiões descobriu uma nova euforbiácea denominada pau-de-leite que produz uma borracha branca, espessa, e cinco diferentes espécies de erva-mate, variações já conhecidas pelos índios da região.

Em 1854, foi nomeado diretor do Museu de La Província e a França o nomeou membro da academia de Ciências, uma instituição científica alemã denominou a sua revista Bonplandia. Apesar de sua idade avançada continuava com as expedições. Morreu na fazenda de Santa Ana (Corrientes) em 11 de maio de 1858 aos 85 anos. O arquivo de Bonpland ficou depositado na Faculdade de Ciências medicas em Buenos

Aireshttp://cienciaeaarte.blogspot.com/2008/12/um-naturalista-francs-em-so-borja.html

EM BUSCA DE AIME BOMPLAND  (saiba mais sôbre a história desse naturalista francês)
http://www.periodicos.ufgd.edu.br/index.php/FRONTEIRAS/article/view/145/138